Wilo Drain TSW User Manual

D Einbau- und BetriebsanleitungGB Installation and operating instructionsF Notice de montage et de mise en serviceNL Inbouw- en bedieningsvoorschrifte

Русский104 WILO SE 09/2008

D EG - KonformitätserklärungGB EC – Declaration of conformity F Déclaration de conformité CEE Hiermit erklären wir, dass die Bauarten der Baureihe : T

NLEG-verklaring van overeenstemming Hiermede verklaren wij dat dit aggregaat in de geleverde uitvoering voldoet aan de volgende bepalingen: Elektromag

WILO SENortkirchenstraße 10044263 DortmundGermanyT +49 231 4102-0F +49 231 [email protected] Ezzouar, Dar El BeidaT +213 21

WILO SENortkirchenstraße 10044263 DortmundGermanyT 0231 4102-0F 0231 [email protected] NordWILO SEVertriebsbüro HamburgBeim Strohhaus

Fig.1: Fig.2: TSW 32TS 322456782025 24 23,22 212819182915111491012131716311112456782025 24 23,22 2118191514119161710121331~230V 50 HzcbadBminh2h1hHmin

РусскийИнструкция по монтажу и эксплуатации Wilo-Drain TS/TSW 971 ВведениеИнформация об этом документеИнструкция по монтажу и эксплуатации — это неотъ

Русский98 WILO SE 09/20083 Транспортировка и промежуточное хранениеСразу после получения изделия:• Немедленно проверить изделие на возмож-ные поврежде

РусскийИнструкция по монтажу и эксплуатации Wilo-Drain TS/TSW 995.3 Объем поставкиНасос• Электрический соединительный кабель 10 м со штепсельной вилко

Русский100 WILO SE 09/2008соединяется к напорному шлангу.Насос вводится в эксплуатацию путем под-ключения безопасной штепсельной вилки.Насос работает

РусскийИнструкция по монтажу и эксплуатации Wilo-Drain TS/TSW 101Установка в погруженном состоянии с воз-можностью переносаПри мобильной установке нас

Русский102 WILO SE 09/2008снова зафиксировать кабель как можно ближе к выключателю, в противоположном направ-лении на ручке, с помощью клеммы (зажима)

РусскийИнструкция по монтажу и эксплуатации Wilo-Drain TS/TSW 10310 Неисправности, причины и способы устраненияУстранение неисправностей поручать толь